Even More Info!
Once you begin building excellent service for your diverse community you will want to explore more information of all kinds. We selected an array of tempting books, articles, and resources of all kinds, to assist your continuing development.
Continue to assess and plan library service for diverse populations. Explore more about assessment and planning.
Engage staff and volunteers with tools, reports and classes to develop diverse and multi cultural workplaces.
Develop collections with more multi cultural resources and tools you can use to serve patrons and develop staff.
Create programs with links, tools, resources and training and catch the interest of patrons and staff.
Read more about all aspects of library diversity in a number of fascinating books and articles.
Research links to government reports and statistics on diversity which are of interest to libraries.
Assess & Plan
-
Conducting a Library Needs Assessment Presentation
Sample presentation of library needs assessment
http://www.webjunction.org/do/DisplayContent?id=13090
Engage Staff & Volunteers
- Affirm vs. Promote: What Does it Mean? (pdf)
Handout that could be useful in staff training or assessing view on diversity
http://www.safeschoolscoalition.org/affirmation-vs-promotion.pdf - Best Practices in Achieving Workplace Diversity (pdf)
U.S. Department of Commerce report on integrating to existing goals and steps to achievement from a business perspecitve
http://govinfo.library.unt.edu/npr/initiati/benchmk/workforce-diversity.pdf -
Course: WebJunction on Issues of Diversity
"Providing Excellent Customer Service in a Multi-Cultural Environment" online course from UNT, also classes on Latino Youth Librarianship, Spanish Language Outreach for $10-25
http://www.webjunction.org/home/courses/details/WJ_Global/UNT_MultiCultCS/ONL/
1210790940000?_OCLC_COURSES_redirectName=Search&_OCLC_COURSES_redirect=%2Fcatalog%3Fp_p_id%3DOCLC_COURSE_CATALOG%26p_p_action%3D0%26p_p_state%3Dmaximized%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-1%26p_p_col_pos%3D1%26p_p_col_count%3D2%26_OCLC_COURSE_CATALOG_struts_action%3D%252Fcoursecatalog%252Fsearch%26_OCLC_COURSE_CATALOG_tabs1%3DCourses%26keywords%3Dexcellent+customer+service - Creating a Culturally Responsive Outreach Program
Webcast available from JFK Partners, University of Colorado health and disabilities research center, from November 2006, focused on marketing of health organizations
http://connect.ucdenver.edu/p76982457/ -
Diversity Management: Expert-Identified Leading Practices and Agency Examples
2005 GAO report on the federal government's performance in managing its diverse workforce identifying leading diversity management practices and examples from the federal government.
http://www.gao.gov/docsearch/abstract.php?rptno=GAO-05-90 - Information Competence for Black Studies
Information literacy in Black Studies for faculty
http://www.csulb.edu/~ttravis/BlackStudies/ - Information Competence in Chicano & Latino Studies
LIS CSU syllabi for faculty information literacy
http://www.csulb.edu/%7Esluevano/seeds/
Develop Collections
- Classroom Resources & Lesson Plans on Sexual Diversity
From the Safe Schools Coaltion; teacher-focused, includes booklist
http://www.safeschoolscoalition.org/blackboard-teachers.html - Internet School Library Media Center Multicultural Page
Helpful for schools (but not updated), includes bibliographies for different cultures and information on collection development
http://falcon.jmu.edu/~ramseyil/multipub.htm - Resources for
Diverse Populations
The guides found on this Wiki contain both print and online resources covering 11 underserved populations. This compilation was developed by Emporia State University MLIS students to meet the requirements of their Resources and Services for Diverse Populations class.
http://diversitypathfindersli8332010.pbworks.com -
The Things That Unite Us: Teaching Young Children About Other Cultures
Titles dealing with families, neighborhoods and global connections. Welton, Ann. School Library Journal Curriculum Connections, Spring 2007.
http://www.schoollibraryjournal.com/article/CA6427530.html
Create Programs
-
Booklist: AAUW ¡Adelante! Books of the Month
Diversity book of the month with past year's lists from AAUW
http://www.aauw.org/education/community_programs/adelante/index.cfm - Center for Research on Education, Diversity and Excellence
Site for teachers regarding diversity in education includes weblinks to ethnic and multicultural sites and profiles immigrant and Native American education
http://crede.berkeley.edu/links/links.html - Disability Information: CODI
Patron service information for a variety of disabilities and solutions
http://codi.buffalo.edu/ - Job Accomodation Network
Trainings on ADA and accessibility in the workplace are some of the topics covered by the Job Accomodation Network
http://www.jan.wvu.edu/training/ -
Keeping Current. African American History Month--More than Book Reports!
Article describes websites and activities to teach contributions of African Americans. School Library Media Activities Monthly, v 21 n6, p49-51.
http://eric.ed.gov/ERICWebPortal/custom/portlets/recordDetails/detailmini.jsp?_nfpb=true&_&ERICExtSearch_SearchValue_0=EJ720760&ERICExtSearch_SearchType_0=no&
accno=EJ720760 -
Multicultural Education and Ethnic Groups: Selected Internet Sources
For schools, helpful programming links to resources on various ethnicities and multiculturalism
http://library.csustan.edu/lboyer/multicultural/main.htm - National Association for Multicultural Education
Includes lesson plans and links
http://www.nameorg.org/resources.html - No Place
Like Home: Books Can Create a Strong Sense of Place
Reading, storytelling and writing all can convey understanding, family history and roots. Perkins, Mitali. School Library Journal Curriculum Connections, Spring 2007
http://www.schoollibraryjournal.com/article/CA6427528.html - Online Translation
Online verbatim translation in 12 languages
http://world.altavista.com/ - Promoting Library Awareness in Ethnic Communities (pdf)
Although from a California library in 1985, the short report offers a page of tips for communicating with other cultures and a page explaining Asian names, useful when registering or addressing patrons
http://www.library.ca.gov/services/docs/promoting.pdf - Signage: Texas State Library
English-Spanish translations of common library words in a list
http://www.tsl.state.tx.us/ld/projects/bilingualsign/main.html
Read More
NOTE: The items below are books and need to be found in your library or ordered from a publisher.
- Alternative Library Literature, 2000/2001: A Biennial Anthology
Special collections, GLBT, and services covered in essays. Danky, J. P., & Berman, S. (2002). Jefferson, N.C.: McFarland
http://worldcat.org/oclc/51268776 - Bridging Cultures: Ethnic Services in the Libraries of New York State
Articles by NY librarians on service to Russian, Hispanic and other groups as well as multiculturalism. Kuharets, I. A., Cahalan, B. A., & Gitner, F. J. (2001). Albany, N.Y.: New York Library Association, Ethnic Services Round Table
http://worldcat.org/oclc/48460219 - Cultural Cobblestones: Teaching Cultural Diversity
Study units including Hmong and Native American. Miller, L., Steinlage, T., & Printz, M. (1994). School library media series, no. 4. Metuchen, N.J.: Scarecrow Press
http://worldcat.org/oclc/31377074 - Ethnic Diversity in Library and Information Science
Essays on librarianship and various cultures, and concepts of diversity in librarianship. McCook, K. d. l. P. (2000). Champaign, IL: University of Illinois, Graduate School of Library and Information Science
http://www.worldcat.org/oclc/45747179 - In Our Own Voices: The Changing Face of Librarianship
Essays from librarians of various ethnicity and experience. Neely, T. Y., & Abif, K. K. (1996). Lanham, Md: Scarecrow Press
http://worldcat.org/oclc/33101525 - Leading for Diversity: How School Leaders Promote Positive Interethnic Relations
Provides models of leadership that are effective in developing schools where positive interethnic relations can flourish. Henze, R. C. (2002). Thousand Oaks, Calif: Corwin Press. ISBN 0-7619-7897-6
http://www.worldcat.org/oclc/49531190 - Library Services to Indigenous Populations
Webster, K., & Biggs, B. (2005). Chicago: Office for Literacy and Outreach Services, American Library Association
http://www.worldcat.org/oclc/59002716 - Practical Guide to Needs Assessment
Gupta, Kavita (1999). San Francisco: Jossey-Bass/Pfeiffer
http://www.worldcat.org/oclc/39257159 -
Race Matters Toolkit
Annie E. Casey toolkit on addressing inequalities for schools & general, includes documents and PowerPoint.
http://www.aecf.org/KnowledgeCenter/PublicationsSeries/RaceMatters.aspx
Read More: Individuals with Disabilities
- Accessibility for Disabled Users in Academic Libraries
Jones, S. (2002). Recommendations to improve accessibility for disabled users in academic libraries. Bristol: CLAUD
http://worldcat.org/oclc/51272490 - ADA Training Resource Center
A one-stop for courses, events and tools on the Americans with Disabilities Act, from the Disability and Business Technical Assistance Center network. Includes easy-to-use glossary of ADA terms. Although not huge, it appears the site will grow. Resources for attorneys, architects, educators, advocates, etc.
http://www.adacourse.org/index.php - Including Families of Children with Special Needs: A How-To-Do-It Manual for Librarians
Overview of service to special-needs children and their caregivers adapting programs, providing materials and agency contacts. Feinberg, S. (1999). New York: Neal Schuman Publishers
http://worldcat.org/oclc/40193747 - Library Services for Visually Impaired
Hopkins, L. (2000). Library services for visually impaired people: a manual of best practice. Library and Information commission research report, 76. London: Resource
http://worldcat.org/oclc/45339878
Read More: Serving Spanish-Speakers
- Latino Librarianship: A Handbook for Professionals
Güereña, S. (1990). Jefferson, N.C.: McFarland & Co.
http://www.worldcat.org/oclc/21335873 - Library Services to Latinos
Güereña, S. (2000). Library services to Latinos: an anthology. Jefferson, N.C.: McFarland & Co.
http://www.worldcat.org/oclc/43569138 - Library Services to Youth of Hispanic Heritage
Hispanic youth services. Immroth, B. F., & McCook, K. d. l. P. (2000). Jefferson, N.C.: McFarland
http://www.worldcat.org/oclc/43542085
Read More: Immigrants
- Immigrant Politics and the Public Library
Luévano-Molina, S. (2001). Contributions in librarianship and information science, no. 97. Westport, Conn: Greenwood Press
http://worldcat.org/oclc/46872153 - Libraries, Immigrants, and the American Experience
Jones, P. A. (1999). Libraries, immigrants, and the American experience. Contributions in librarianship and information science, no. 92. Westport, Conn: Greenwood Press
http://worldcat.org/oclc/39195493 - Office of Citizenship
There are many products and a great deal of worthwhile info contained in this site. This link goes to downloadable versions of Welcome to the U.S.: A Guide for New Immigrants in 14 languages! http://www.uscis.gov/newimmigrants
From that page, also link to Resources for Libraries. Another page goes directly to Civics and Citizenship study materials, copy of the Constitution, many others.
http://www.uscis.gov/civicsflashcards - Serving New Immigrant Communities in the Library
Sondra Cuban discusses assessing needs, gathering resources, changing policies, accommodations and collection development for new immigrant populations
http://worldcatlibraries.org/wcpa/isbn/1591582970
Research
- Information Needs of Special Populations in Colorado (pdf)
2002 report summarizing existing literature about the library and information needs of special populations, such as ethnic minorities, seniors, persons with disabilities, and GLBT, along with an introduction to additional community demographic and analysis resources
/cdelib/download/pdf/Spec_Pop_Environ_Scan_final.pdf - Racial and Ethnic Diversity in Academic Library Collections: Ownership and Access of African American and U.S. Latino Periodical Literature
Discusses desirability of multicultural collections; bibliographic control and access issues; and correlations between indexing and ownership. Measures ownership of and access to African American and Latino periodical literature, illustrating the successes and failures in promoting racial and ethnic diversity in research libraries.
http://eric.ed.gov/ERICWebPortal/Home.portal?_nfpb=true&ERICExtSearch_SearchValue_0=library+diversity&searchtype=basic&ERICExtSearch_
SearchType_0=ti&_pageLabel=RecordDetails&objectId=0900000b8000a462&accno=EJ621742&_
nfls=false%20%20%20%20 - UW Equity Scorecard
Academic diversity research bibliography
http://www.uwsa.edu/oadd/equity/articles.htm
If you find broken links or for further information please contact
Jean Heilig, 303-866-6731 or
heilig_j@cde.state.co.us

This project was funded by a Library Services and Technology Act (LSTA) Grant.

